{"title":"Stoliki boczne i końcowe","description":null,"products":[{"product_id":"magnussen-paxton-place-round-accent-end-table-18x18x24","title":"Okrągły stolik pomocniczy z drewnianymi półkami – szary Dovetail","description":"\u003ch2\u003eOkrągły stolik pomocniczy z drewnianymi półkami – Dovetail Grey\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNiewielki rozmiar, wielki charakter. Ten okrągły stolik pomocniczy to wykończenie, które spaja aranżację salonu - klasyczne proporcje, dopracowane detale i prawdziwa użyteczność na co dzień. Jego subtelne wykończenie Dovetail Grey nadaje mu delikatny, wyrafinowany charakter, który pięknie komponuje się z sofami, fotelami lub narożnikami w wielu stylach wnętrz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBlat z litego drewna zapewnia gładką i stabilną powierzchnię na lampę stołową, napój lub niewielki stos książek. Poniżej znajdują się dwie stałe drewniane półki, oferujące dodatkowe miejsce do eksponowania i przechowywania - idealne na dekoracje, czasopismo, które chcesz mieć pod ręką, lub drobne przedmioty codziennego użytku. Okucia w kolorze postarzanego brązu tworzą ciepły, rzemieślniczy kontrast z szarym wykończeniem, dodając meblowi głębi i wyrazistości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntypoślizgowe ochraniacze na podstawie chronią podłogę i zapewniają stabilność stolika. Niezależnie od tego, czy stanie obok ulubionego fotela do czytania, czy przy końcu sofy, stolik z dyskretną pewnością zasługuje na swoje miejsce.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary całkowite:\u003c\/strong\u003e W 46 cm × D 46 cm × H 61 cm (W 18\" × D 18\" × H 24\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKształt:\u003c\/strong\u003e Okrągły\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał blatu:\u003c\/strong\u003e Drewno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePółki:\u003c\/strong\u003e 2 stałe drewniane półki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Dovetail Grey\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkucia:\u003c\/strong\u003e Postarzany brąz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOchraniacze podłogowe:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż:\u003c\/strong\u003e Wymagany; okucia i instrukcja w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kassie Bedding","offers":[{"title":"DREWNO \/ 18X18X24 \/ Dovetail Gray","offer_id":49636607426798,"sku":null,"price":90.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8084\/0430\/files\/9317719539871_625030.webp?v=1790232999"},{"product_id":"hannah-square-metal-and-glass-top-end-tables-by-inspire-q-bold","title":"Kwadratowy stolik boczny z metalową podstawą i szklanym blatem z dekoracyjnym detalem – różne wykończenia","description":"\u003ch2\u003eKwadratowy stolik boczny z metalowym stelażem, szklanym blatem i dekoracyjnym detalem podstawy – wiele wykończeń\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNiewielki rozmiar, imponujący wygląd. Ten kwadratowy stolik boczny ze szklanym blatem wnosi odrobinę glamour do każdego salonu, sypialni lub kącika wypoczynkowego, nie zajmując przy tym wiele miejsca. Połyskujące metaliczne wykończenie pięknie odbija światło, a przydymiony szklany blat dodaje głębi i intrygującego efektu wizualnego, którego nie zapewni jednolita powierzchnia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStelaż wykonano z wytrzymałej metalowej rurki o prostym, kwadratowym profilu - to forma jednocześnie nowoczesna i uniwersalna, która równie dobrze pasuje do współczesnych aranżacji, jak i bardziej eklektycznych wnętrz. Najbardziej charakterystyczny detal znajduje się w centralnej części podstawy: dekoracyjne metalowe listwy biegną w poprzek dolnej ramy, tworząc liniowy wzór i nadając całości wyjątkowe wykończenie, które przekształca funkcjonalny mebel w prawdziwą ozdobę wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUstaw na nim lampę stołową i kilka starannie dobranych dodatków obok sofy lub fotela albo wykorzystaj go jako samodzielny akcent w przedpokoju czy kąciku do czytania. Szklany blat jest łatwy w czyszczeniu i utrzymaniu, a metaliczne wykończenie jest odporne na codzienne użytkowanie. Dostępny w kolorach Champagne Gold, Chrome, Champagne i Grey, dzięki czemu z łatwością dopasujesz go do palety swojego wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary całkowite:\u003c\/strong\u003e W 53 cm × D 53 cm × H 61 cm (W 21\" × D 21\" × H 24\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKształt:\u003c\/strong\u003e Kwadratowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał blatu:\u003c\/strong\u003e Przydymione szkło\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał stelaża:\u003c\/strong\u003e Metalowa rurka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetal podstawy:\u003c\/strong\u003e Dekoracyjne metalowe listwy w liniowym wzorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż:\u003c\/strong\u003e Wymagany; wysyłka w jednym opakowaniu, w zestawie elementy montażowe i instrukcja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostępne wykończenia:\u003c\/strong\u003e Champagne Gold \/ Chrome \/ Champagne \/ Grey\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kassie Bedding","offers":[{"title":"Złoty szampański","offer_id":49636614373614,"sku":null,"price":90.73,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Chrome","offer_id":49636614406382,"sku":null,"price":90.73,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szampan","offer_id":49636614439150,"sku":null,"price":90.73,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":49636614471918,"sku":null,"price":90.73,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8084\/0430\/files\/9262567129247_625630.webp?v=1790233054"},{"product_id":"ada-24-wide-rectangular-side-table","title":"Boczny stolik w stylu retro z przeszkloną gablotą, blatem z hartowanego szkła i czernioną brązową ramą","description":"\u003cp\u003eTen inspirowany stylem retro stolik pomocniczy czerpie z estetyki gabloty, oferując mebel, który łączy dyskretną elegancję z codzienną funkcjonalnością. Przezroczysty blat z hartowanego szkła spoczywa na ręcznie wykańczanej metalowej ramie w kolorze oksydowanego brązu, tworząc subtelny, industrialny charakter vintage, który równie dobrze sprawdzi się w salonie, pokoju wypoczynkowym lub w rogu sypialni. Dolna półka z litej stali zapewnia dodatkowy poziom do eksponowania książek, dekoracji lub drobnych przedmiotów. Wąska, prostokątna sylwetka sprawia, że stolik doskonale nadaje się jako stolik nocny lub kompaktowy mebel akcentujący wszędzie tam, gdzie przyda się nieco dodatkowej powierzchni użytkowej lub ekspozycyjnej. Ręcznie nakładane wykończenie ramy nadaje całości wyrafinowany, rzemieślniczy charakter, a mebel można szybko i łatwo zmontować.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzezroczysty blat z hartowanego szkła zapewnia lekką, otwartą estetykę pasującą do różnych stylów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDolna półka z litej stali oferuje dodatkowe miejsce do eksponowania lub przechowywania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetalowa rama w kolorze oksydowanego brązu z ręcznie wykonanym wykończeniem zapewnia wyrafinowany wygląd w stylu vintage-industrialnym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUdźwig: 20 lbs na blacie i 20 lbs na półce (około 9 kg na każdej z nich)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWąski, prostokątny profil - idealny do salonów, pokoi wypoczynkowych, sypialni i niewielkich przestrzeni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePielęgnacja: przecierać miękką, suchą ściereczką; unikać silnych środków chemicznych i szorstkich materiałów czyszczących\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁatwy montaż\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCałkowite: 24 in W × 12 in D × 24 in H (około 61 × 30 × 61 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUdźwig: 20 lbs na blacie \/ 20 lbs na półce (około 9 kg na każdej z nich)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kassie Bedding","offers":[{"title":"SZKŁO \/ Czerniony brąz","offer_id":49636624990446,"sku":null,"price":80.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8084\/0430\/files\/9316265656479_626590.webp?v=1790233123"},{"product_id":"ouray-french-country-accent-table-with-rectangular-top-by-christopher-knight-home","title":"Stolik akcentowy w stylu francuskiej prowincji w kształcie klepsydry z prostokątnym blatem","description":"\u003cp\u003eDodaj odrobinę wyrafinowanej elegancji w stylu wiejskim do salonu, holu lub sypialni za pomocą tego stolika pomocniczego inspirowanego francuskim stylem rustykalnym. Elegancka podstawa w kształcie klepsydry, ozdobiona ręcznie wykonanymi rzeźbionymi detalami, pięknie komponuje się z prostokątnym blatem z podwyższonym rantem, tworząc mebel łączący rustykalne ciepło z ponadczasowym wyrafinowaniem. Blat imitujący drewno i postarzona żywiczna podstawa nadają stolikowi autentyczny charakter starego świata, który wzbogaca każde wnętrze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlat imitujący drewno z naturalnym wykończeniem, zapewniający ciepły, organiczny wygląd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŻywiczna podstawa z ręcznie wykonanymi rzeźbionymi detalami i ozdobnym wykończeniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElegancka sylwetka w kształcie klepsydry nadająca wyjątkowy i wyrafinowany wygląd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProstokątny blat z podwyższonym rantem dodaje dodatkowej elegancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępne wykończenie naturalne lub postarzane białe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymaga montażu — w zestawie wszystkie niezbędne narzędzia i instrukcje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCałkowite: 22 cale szer. × 14,5 cala gł. × 24,25 cala wys. (ok. 56 × 37 × 62 cm)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Kassie Bedding","offers":[{"title":"Naturalny","offer_id":49636629414126,"sku":null,"price":86.81,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Naturalny + Postarzona biel","offer_id":49636629446894,"sku":null,"price":86.81,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8084\/0430\/files\/french-country-side-table-interior-scene.png?v=1790403857"}],"url":"https:\/\/kassiebedding.com\/pl-pl\/collections\/side-end-tables.oembed","provider":"Kassie Bedding","version":"1.0","type":"link"}